Наверняка вы слышали о таком понятии, как профдеформация. Это когда твоя профессия влияет на то, как ты видишь мир.
Оказывается, когда ты долго читаешь одного и того же писателя, с тобой может приключиться такая же история.
Было время, я ежедневно читала Льва Толстого: его произведения, дневники или книги о нём. И вот Всеволод взял книгу Тургенева «Муму» и начал читать. А у меня ворох собственных ассоциаций, и молчать я не могу.
Умолчать слишком сложно.
За обедом спрашиваю:
— А вы знаете, как Тургенев связан с Толстым?
Все, конечно, хотели угадать. Предлагали варианты. Но у них не получилось.
Я объясняю, что у Тургенева была властная и жестокая мать. Собственно, с неё и была списана барыня из книжки про Герасима и собачку.
Была у матери Тургенева дочка. Отцом Вари был врач по фамилии Берс. У этого доктора были и другие дети, в том числе дочка Софья. Она впоследствии стала женой Толстого.
То есть Тургенев и Толстой были своего рода родственниками.
Потом книги Толстого сменились книжками Паустовского. А мои замашки связывать автора читаемых книг с происходящим в нашей семье остались.
На этот раз Всеволод достал книгу «Чучело» Железникова. И я, по традиции, задаю вопрос:
— А знаете ли вы, дети, как Железников связан с Паустовским?
Дети решили не утруждать себя.
— Неужели он был приёмным сыном Паустовского? - круто предположил Всеволод.
Пришлось признать, что он ошибся. Но в то же время оказался очень близок.
У Паустовского от третьего брака появилась приёмная дочка Галя.
Когда Галина выросла, она вышла замуж за Железникова, автора бестселлера «Чучело».
Оказывается, когда ты долго читаешь одного и того же писателя, с тобой может приключиться такая же история.
Было время, я ежедневно читала Льва Толстого: его произведения, дневники или книги о нём. И вот Всеволод взял книгу Тургенева «Муму» и начал читать. А у меня ворох собственных ассоциаций, и молчать я не могу.
Умолчать слишком сложно.
За обедом спрашиваю:
— А вы знаете, как Тургенев связан с Толстым?
Все, конечно, хотели угадать. Предлагали варианты. Но у них не получилось.
Я объясняю, что у Тургенева была властная и жестокая мать. Собственно, с неё и была списана барыня из книжки про Герасима и собачку.
Была у матери Тургенева дочка. Отцом Вари был врач по фамилии Берс. У этого доктора были и другие дети, в том числе дочка Софья. Она впоследствии стала женой Толстого.
То есть Тургенев и Толстой были своего рода родственниками.
Потом книги Толстого сменились книжками Паустовского. А мои замашки связывать автора читаемых книг с происходящим в нашей семье остались.
На этот раз Всеволод достал книгу «Чучело» Железникова. И я, по традиции, задаю вопрос:
— А знаете ли вы, дети, как Железников связан с Паустовским?
Дети решили не утруждать себя.
— Неужели он был приёмным сыном Паустовского? - круто предположил Всеволод.
Пришлось признать, что он ошибся. Но в то же время оказался очень близок.
У Паустовского от третьего брака появилась приёмная дочка Галя.
Когда Галина выросла, она вышла замуж за Железникова, автора бестселлера «Чучело».
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Свой комментарий Вы можете оставить ниже. Спасибо за вежливость!